To move rapidly or with great force

तेजी से या भारी बल से चलना

English Usage: The car was hurtling down the highway.

Hindi Usage: गाड़ी高速 से हाइवे पर बढ़ रही थी।

To move or act with great speed.

तेजी से चलना

English Usage: She was rushing to catch the bus.

Hindi Usage: वह बस पकड़ने के लिए तेजी से चल रही थी।

To move very quickly

तेजी से चलना

English Usage: He blazed down the track in record time.

Hindi Usage: उसने रिकॉर्ड समय में ट्रैक पर तेजी से दौड़ लगाई।

To move quickly and lightly over a surface.

किसी सतह पर तेजी और हल्के से चलना।

English Usage: The bird skimmed over the water's surface.

Hindi Usage: पक्षी पानी की सतह पर हल्के से चला गया।

To move or act in a hurried, chaotic, or agitated manner.

अस्थिरता या तूफान में तेजी से चलना

English Usage: She flurried around the kitchen, trying to prepare dinner before the guests arrived.

Hindi Usage: उसने रसोई में तेजी से इधर-उधर दौड़ते हुए रात्रिभोज तैयार करने की कोशिश की, पहले कि मेहमान आएं।

To move quickly or to hurry.

तेजी से चलना या जल्दी करना।

English Usage: He was beetling down the street to catch the bus.

Hindi Usage: वह बस पकड़ने के लिए सड़क पर तेजी से दौड़ रहा था।

to move swiftly

तेजी से चलना

English Usage: We need to race to catch the bus.

Hindi Usage: हमें बस पकड़ने के लिए तेजी से चलना होगा।

To move or act with great speed.

तेजी से चलना या कार्य करना।

English Usage: The athlete senunged towards the finish line, aiming for a record time.

Hindi Usage: एथलीट फिनिश लाइन की ओर तेजी से बढ़ा, एक रिकॉर्ड समय के लिए लक्ष्य बनाते हुए।

To move quickly or to hurry.

तेजी से चलना।

English Usage: "We need to zip up the mountain before nightfall."

Hindi Usage: "हमें रात होने से पहले पहाड़ पर तेजी से चढ़ना होगा।"

To move quickly

तेजी से चलना

English Usage: He zipped around the corner on his bike.

Hindi Usage: वह अपनी बाइक पर कोने से ज़िप करते हुए गुज़रा।

to walk briskly for exercise

व्यायाम के लिए तेजी से चलना

English Usage: She loves powerwalking in the park every morning.

Hindi Usage: उसे हर सुबह पार्क में पावरवॉकिंग करना पसंद है।

To move rapidly in a specified direction.

तेजी से चलना

English Usage: The car streaked past us on the highway.

Hindi Usage: कार हमारे पास से हाईवे पर तेजी से चली गई।

To move quickly or suddenly.

जल्दी या अचानक चलना।

English Usage: "The cat darted across the street."

Hindi Usage: "बिल्ली सड़क के पार तेजी से चली गई।"

to hurry or move quickly

तेजी से कार्य करना या जल्दी से स्थानांतरित होना

English Usage: You need to put skates on if you want to finish this project by tomorrow.

Hindi Usage: अगर तुम्हें यह परियोजना कल तक खत्म करनी है, तो तुम्हें तेजी से चलना पड़ेगा।

to move quickly in a specified direction.

एक निर्दिष्ट दिशा में जल्दी से चलना।

English Usage: The children barreled down the hill on their bikes.

Hindi Usage: बच्चे अपनी साइकिलों पर पहाड़ी से तेजी से उतरे।

To move or walk while breathing heavily; often due to fatigue or effort.

थकान या प्रयास के कारण तेजी से सांस लेते हुए चलना

English Usage: We had to pant along the trail after the steep climb.

Hindi Usage: हमें खड़ी चढ़ाई के बाद मार्ग पर तेजी से चलना पड़ा।

To walk or move quickly.

तेजी से चलना

English Usage: He bounded up the stairs two at a time.

Hindi Usage: उसने सीढ़ियाँ दो-दो करके तेजी से चढ़ीं।

To move swiftly and directly.

तेजी से और सीधे चलना।

English Usage: The boys decided to jet over to their friend's house after school.

Hindi Usage: लड़कों ने स्कूल के बाद अपने दोस्त के घर जल्दी जाने का फैसला किया।

To move in a chic or stylish manner, akin to how beetles can often attract attention with their colors.

एक फैशनेबल या आकर्षक तरीके से चलना, जैसा कि भृंग अक्सर अपने रंगों से ध्यान جذب कर सकता है।

English Usage: She beetled past the crowd, drawing all eyes to her vibrant outfit.

Hindi Usage: उसने भीड़ के माध्यम से तेज़ी से चलकर अपने जीवंत कपड़ों की ओर सभी आँखें खींच लीं।

Past tense of the verb "brasque," meaning to move quickly or suddenly.

तेजी से चलना या अचानक करना।

English Usage: She brasqued through the door to catch the bus.

Hindi Usage: वह बस पकड़ने के लिए दरवाजे से तेजी से बाहर निकली।

To move quickly or rapidly.

जल्दी या तेज़ी से चलना।

English Usage: The athletes will jet across the field during the race.

Hindi Usage: एथलीट दौड़ के दौरान मैदान में जल्दी चलेंगे।

To move quickly or suddenly.

तेजी से चलना

English Usage: He darted across the street to catch the bus.

Hindi Usage: वह बस पकड़ने के लिए सड़क पर तेजी से दौड़ा।

To move quickly.

तेजी से चलना

English Usage: He raced to catch the bus.

Hindi Usage: उसने बस पकड़ने के लिए तेजी से दौड़ लगाई।

To move swiftly or to dart.

तेजी से चलना या कूदना।

English Usage: "The cat klint across the room to catch the mouse."

Hindi Usage: "बिल्ली कमरे में चूहा पकड़ने के लिए तेजी से कूदी।"

To move or run quickly and excitedly, often used informally.

जल्दी और उत्साह से चलना

English Usage: The children would gallup to the playground every afternoon.

Hindi Usage: बच्चे हर दोपहर खेल के मैदान की ओर जल्दी-जल्दी दौड़ते थे।

To move quickly and forcefully, often in a specified direction.

तेजी से और मजबूती से चलना, अक्सर एक निर्दिष्ट दिशा में।

English Usage: The children barrelled down the hill on their bikes.

Hindi Usage: बच्चे अपनी बाइक पर पहाड़ी पर तेजी से दौड़ गए।

To move quickly as if in a race.

तेजी से चलना

English Usage: The dog was racing down the hill after the ball.

Hindi Usage: कुत्ता गेंद के पीछे पहाड़ी से तेजी से दौड़ रहा था।

To move quickly or to zip along; to hurry.

तेजी से चलना या झपटी से आगे बढ़ना।

English Usage: She decided to zip to the store before it closed.

Hindi Usage: उसने तय किया कि वह दुकान बंद होने से पहले तेजी से वहाँ पहुँच जाएगी।

To move quickly in a zigzag manner.

एक zigzag तरीके से तेजी से चलना।

English Usage: The dog tringa-ed around the yard chasing its tail.

Hindi Usage: कुत्ता अपनी पूंछ का पीछा करते हुए आंगन में ट्रिंग किया।